Retour de vacances

AH!! Ce que ça fait du bien! Quelques jours en famille, un peu d'air marin, il n'a manqué que le soleil! Mais bon, on s'en est passé quand même pour bien en profiter et puis la pluie, c'est une bonne raison pour faire la sieste!!

Acabamos de volver de unos días de vacaciones en familia, en La Baule, en la cuesta Atlantica. Nos hice mucho bien pasar unos dias en familia, con el aire marino. Lo único que falto fue el sol. A ver en imagenes...

Un p'tit rayon de soleil, direction le port du Pouliguen et sa plage. Sur le port Lina a fait son premier tour de manège!

       

Fuimos al Pouliguen, no sé si se acuerdan los que vinieron, un puerto al lado de La Baule, donde Lina ensayo por primera vez la calecita con su papa.

Moments de tendresse les jours de pluie

Momentos tiernos, un día lluvioso

Baptême de plongée
Eh oui les filles, pas besoin de s'en aller bien loin pour voir de jolis fonds sous marins! Bon c'est vrai, on n'avait pas le bruit des bulles mais, on a vu de très belles choses... et Lina était émerveillée par les petits poissons qui nagent aussi bien que les gros!!

Et pour se réchauffer, une bonne crêpe au chocolat dans une crêperie sur le port du Croisic. Lina  a adoré et s'essuie même la bouche toute seule!

Comments

[Fannyvadrouille]

Comme elle me paraît grande maintenant qu'elle est debout! T'as raison Lina, y'a rien de tel que le chocolat!
Bisous à tous les 3
Fanny

[Natacha and c°]

Comme c'est charmant de vous voir tous les 3 si beaux,si heureux.Merci de nous livrer ces moments magiques !!
Nous vous embrassons tendrement.

[françoise]

Y'a pas à dire, c'est une grande fille maintenant !!!!
Bises
Françoise